Privacy Policy

移动应用软件隐私政策（适用于ios平台和安卓平台）

训练怪兽游戏有限公司 (Teach Monster Games Limited，即“我们”)致力于保护和尊重您的隐私和个人数据。本隐私政策适用于“训练您的怪物阅读” （Teach Your Monster to Read）移动应用软件（即“本应用”）的使用。由于某些数据的处理对于本应用功能的实现是必要的，如果您不接受本隐私政策的条款，您将无法使用本应用。

范围
本应用的运行与厄斯本基金会（Usborne Foundation）（即“基金会”）运营的www.teachyourmonstertoread.com网站（即“网站”）相关联。我们会在下述情况中与基金会共享数据，基金会对任何数据的处理都将遵守网站的下列或者www.teachyourmonstertoread.com/legals上所示隐私政策的规定。游戏的进度会在本应用和网站之间移转。
本隐私政策的目的是请您知悉，我们将会收集关于您的何种信息、会如何使用这些信息、是否会将这些信息披露给他人以及您在我们使用这些信息时享有何种权利。
在本隐私政策中， “您”、“您的”或者“您诚挚的”等词语是指1）设备所有者（可以是下载本应用的设备的所有者，也可以是购买本应用的账号的所有者）；和2）本应用游戏的玩家（如果与设备所有者非同一人）。
为了使用本应用，设备所有者应接受这些条款。由于本应用的开发同时面向未成年儿童玩家，设备所有者应当代表儿童玩家接受本隐私政策。在这种情况下，设备所有者应该是使用本应用的儿童的父母或是法定监护人。

我们可能向您收集的信息
当使用本应用或是就本应用与我们沟通时，您可能会向我们提供您的信息。这些信息可能包含个人数据，或者我们有时也称之为个人信息，即与可识别的人有关的数据。
当您使用本应用时，我们也会自动收集以下非个人数据：
概括玩家游戏进度的一系列数据,玩家获得的奖励，玩家怪物的设计，以及为了本应用经验连续性而收集的其他信息（即“存储数据”）；而且我们还将收集技术信息，包括您所使用移动设备的类型，唯一的设备识别号（例如，您设备的IMEI号），移动网络信息，您的移动操作系统等（即“设备信息”）；

我们将收集以下个人数据：
当您新建一个玩家，我们会要求您输入玩家的名字，该名字和玩家的存储数据将会保存在本应用中。我们不会索要或储存您的其他个人信息。但尽管不会索要或储存您的其他个人信息，设备所有者或者玩家仍然有可能披露更多的个人信息，例如姓氏，而这些信息也将会保存在本应用中。
另外，如果您与我们通信（例如通过电子邮件的方式）或者向我们报告关于本应用或我们的服务存在的问题，您也许会向我们提供您的信息。任何信件或报告均应由设备所有者操作。

信息的用途和记录
存储数据将会被保存在本应用中，并且这些数据和/或设备信息将会被定期发送至网站服务器并以分析为目的进行保存。玩家的姓名将会从数据中去除，并且本应用不会向服务器发送任何其他数据。
我们将仅以设备所有者基于该保密政策或任何与我们达成的相关协议或所适用的法律而同意的目的为必要，对您的个人数据进行保留，随后将对其进行删除。

对您信息的披露
我们也许会在您下载或者使用本应用时，将向您收集到的部分或全部数据向我们团队的成员进行披露。我们团队的成员是指我们的子公司、重要控股公司（如果适用）及其子公司（定义如2006年《英国公司法》第1159章所示）。也会向运营网站的基金会披露，而任何与基金会共享的个人数据均会依据网站的以下或www.teachyourmonstertoread.com/legals所示的隐私政策进行处理。
倘若依据法律或是收到合法有效的披露请求，我们可能会披露您的个人数据。

何处保存您的个人数据
存储数据将会被本地化保存在您设备上的本应用中，也有可能转移或储存到网站的服务器中。
如果数据存储于网站的服务器中，其应当由基金会依据网站的以下或www.teachyourmonstertoread.com/legals所示的隐私政策进行处理。

一些代表基金会处理您数据的电脑系统和公司有可能位于您所在国以外的国家或是欧洲联盟（即“欧盟”）以外的国家。您所在国以外的国家或者欧盟以外的国家未必具有如您的国家或者欧盟的数据保护法一样完善的法律来对您的信息进行保护，但是，基金会会通过合同要求以其名义进行的个人数据的处理应当遵守欧盟的法律以及网站的隐私政策。

外部网站
本应用可能偶尔包含一些外部网站的链接。外链将会通过成年人核对功能进行保护。
如果您点击一个链接进入其中任何一个外部网站，请注意这些网站或者通过该网站可获得的服务具有其自身的隐私政策，我们将不会对这些政策或者通过这些网站或者服务收集到的您的个人数据，例如联络和地址数据，承担任何责任或义务。请您在向这些网站提交个人数据或使用这些服务之前仔细查看其隐私政策。

信息的获取和联络
在登录模式下，如需查看、变更或者更正您的身份和联系信息，请在网站上登录您的账户。
如果对于您个人数据的处理和保护有任何疑问，或者希望了解我们处理您个人数据的详细情况，请您将问题以书面形式发送到[email protected]邮箱。

隐私政策的变更
今后我们对隐私政策的任何变更都会在此页面发布，并且在您下一次打开本应用时以合适地方式通知您。新的条款可能显示在屏幕上，而您需要阅读并接受以便继续使用本应用或服务。

准据法
本政策适用英格兰，威尔士的法律。